§ 1. Мета Угоди
Сторони укладають цю Угоду з метою безпечного обміну фінансовою, комерційною, операційною та організаційною інформацією у зв'язку з процесом оцінки, підготовки комерційної пропозиції, транзакційного консалтингу та пошуку інвестора / покупця для бізнесу [Назва / Галузь, наприклад Студії автодетейлінгу / Автомийки], розташованого у [Місто / Адреса].
§ 2. Визначення Конфіденційної інформації
- Конфіденційною інформацією визнається будь-яка правова, фінансова, комерційна, технічна, організаційна та операційна інформація щодо Сторони, що розкриває інформацію, зокрема:
- Дані про виручку, прибуток (EBITDA), операційні витрати та бухгалтерську документацію (книга доходів і витрат, банківські виписки, звіти POS-терміналів).
- Бази даних приватних клієнтів, а також автопарків / автосалонів, що співпрацюють зі студією.
- Умови договору оренди приміщення, договори з постачальниками хімії та підрядниками.
- Маркетингові стратегії, дані рекламних кабінетів (Meta Ads, Google Business) та внутрішні процедури.
2. Конфіденційною інформацією є інформація, передана як у письмовій та електронній, так і в усній формі.
§ 3. Зобов'язання Сторони, що отримує інформацію
- Сторона, що отримує інформацію (BizBroker Group / Afina Systems Sp. z o.o.), зобов'язується зберігати у суворій таємниці всю Конфіденційну інформацію.
- Отримувач використає Конфіденційну інформацію виключно для підготовки інвестиційної пропозиції, оцінки та презентації бізнесу перевіреним потенційним покупцям.
- Отримувач не розкриє Конфіденційну інформацію третім особам без попередньої згоди, за винятком юридичних і бухгалтерських радників та серйозно зацікавлених інвесторів після перевірки їхньої особи.
§ 4. Строк дії конфіденційності
Обов'язок збереження конфіденційності діє протягом 2 (двох) років з дати підписання цієї Угоди, незалежно від того, чи буде завершено угоду з продажу бізнесу.
§ 5. Прикінцеві положення
- Будь-які зміни або доповнення до цієї Угоди потребують письмової або документарної форми (обмін підписаними PDF-сканами / електронний підпис) під загрозою недійсності.
- У питаннях, не врегульованих цією Угодою, застосовуються положення Цивільного кодексу Польщі.
- Угоду складено у двох ідентичних примірниках, по одному для кожної зі Сторін.
Цей документ є типовим шаблоном BizBroker Group. Версія для підпису доповнюється даними Сторін індивідуально.